Les prestations u.v. à l'institut